sabato 28 novembre 2009

Brochetas con salsa feta - Spiedini con salsa di feta

Preparacion 30 minutos + reposo
Ingredientes 4 personas
Facil

Ingredientes:
250 g salchichas - salsiccia
300 g de carne de cerdo cortada en dados- carne di maiale taglaita a cubetti
150 g de panceta en una loncha gruesa - pancetta in una fetta spessa
4 tomatidos mini - pomodori piccoli(tipo pachino)
1 calabacin - zucchina
1/2 pimiento verde o amarillo - peperone verde o giallo
1/2 pimiento rojo - peperone rosso
100 g de queso feta- formaggio feta
1 yogur y 1/2 griego - yogurt greco
1 diente de ajo- spicchio d'aglio
2 ramitas de tomillo- rametti di timo
2 dl (1 vaso) de vino blanco- bicchiere di vino bianco
2 cucharadas de aceite de oliva- 2 cucchiai di olio di oliva
1 guindilla - peperoncino
una pizca de pimenton dulce o picante - paprika dolce o piccante
sal - sale

Preparacion:
1 Cortar la panceta y los pimientos en cuadrados y el calabacin en rodajitas. Ensartar los ingredientes preparados en 4 pinchos, alternandolos con tomatidos, salchichas y carne. Introducirlos en una fuente refractaria y regarlos con el vino y cucharada de aceite. Añadir 1/2 ajo en laminas, un trocito de guindilla y una ramita de tomillo, tapar y dejar marinar durante 1 hora.2 Escurrir el queso feta, desmenuzarlo con un tenedor e introducirlo en el vaso de la batidora.
Añadir el yogur, el ajo y las hojtas de tomillo restantes, el pimenton y una cucharada de aceite, triturar hasta obtener una crema lisa y homogenea.3 Calentar una plancha a fuego vivo. Escurrir las brochetas de la marinada, disponerlas sobre una plancha caliente y cocerlas durante 3-4 minutos por lado. Salarlas y servirlas con la salsa de yogur y feta aparte.
un truco

para evitar que los pinchos se quemen con el calor de la plancha, humedecelos primero en agua.



Preparazione:
1 Tagliate la pancetta e i peperoni a pezzetti e la zucchina a fette.
Inserire gli ingredienti preparati in 4 spiedini, alternando con i pomodori, salsiccia e carne. Porli in un piatto da forno e annaffiate con il vino e un cucchiaio di olio. Aggiungere 1 / 2 spicchio di aglio tagliuzzato a lamelle sottili, un po 'di peperoncino e un rametto di timo, coprite e lasciate marinare per 1 ora.

2 Scolare il formaggio feta, sbriciolarlo con una forchetta e metterlo nella ciotola di un mixer. Aggiungere lo yogurt, aglio e il restante timo, paprika e un cucchiaio di olio, fino a ottenere una crema liscia e omogenea.

3 Scaldate una piastra a fuoco alto. Scolate i spiedini dalla marinata, disponetele su una piastra calda e fate cuocere per 3-4 minuti per lato. Salarli e servire con salsa di yogurt e feta a parte.
un trucco
per prevenire che gli spiedini si brucino con il calore del grill, inumidirli prima con acqua.

0 commenti:

Posta un commento

Per inserire le emoticon nei tuoi commenti copia i segni accanto alle faccine!
To insert emoticons in your comments copy signs next to the Smiles!

Ogni tuo commento è il benvenuto... :)
Grazie!